1. Abnormal noise when braking
踩刹車時，刹車係統會發出尖銳刺耳的金屬摩擦聲。
When you step on the brake, the brake system will make a sharp metal friction sound.
這有可能是因為刹車片變薄、刹車片坑窪、刹車片中有異物或刹車盤生鏽等導致，一般情況多踩幾腳刹車異響都會有緩解。
This may be caused by the thinning of the brake pads, the hollowing of the brake pads, the presence of foreign matters in the brake pads or the rust of the brake discs. Generally speaking, if you step on more feet, the abnormal noise will be relieved.
刹車踏板行程變長
Longer brake pedal travel
直白點可以理解成刹車變軟。
Straight white dots can be interpreted as brake softening.
刹車行程變長的原因主要是刹車係統中進入空氣、缺少刹車油、可能存在泄漏、刹車片磨損嚴重等。
The main reasons for the longer brake stroke are air entering the brake system, lack of brake oil, possible leakage, serious wear of brake pads, etc.
刹車跑偏
Brake deviation
刹車跑偏的現象不是很常見，主要體現在踩刹車時方向盤有明顯的向一側偏轉。
The phenomenon of brake deviation is not very common, mainly reflected in the obvious steering wheel deflection to one side when stepping on the brake.
導致這種現象的原因可能是刹車片偏磨、刹車分泵有問題等。
The causes of this phenomenon may be the eccentric wear of the brake pad and the problem of the brake cylinder.
刹車變硬
The brakes harden
很多卡友會碰到刹車變硬的問題，刹車變硬的原因主要有真空助力器故障導致刹車無助力、頻繁踩刹車後導致等造成。
Many card friends will encounter the problem of brake hardening. The main reasons for brake hardening are vacuum booster failure leading to brake without power, frequent brake stepping and so on.
踩刹車時反有不少卡友碰到過這種情況，在踩下刹車時刹車踏板有反彈頂腳的現象，這種現象多為刹車盤、刹車片表麵不平、鋼圈變形等導致。
When you step on the brake, many card friends have encountered this situation. When you step on the brake, the brake pedal rebounds and kicks. This phenomenon is mostly caused by the uneven surface of the brake disc and brake pad, and the deformation of the steel ring.
總而言之，刹車係統存在著很多問題，當出現問題時不要諱疾忌醫，最好能做到自己先簡單的初期排查確認問題嚴不嚴重、能不能繼續行駛到修理廠，千萬不能忽視刹車安全，因為這個關係到大家的平安。
In a word, there are many problems in the brake system. When there are problems, don't be afraid of medical advice. It's better to do a simple initial investigation to confirm whether the problem is serious, whether you can continue to drive to the repair shop, and never ignore the brake safety, because it is related to the safety of everyone.
